¡Viva La Revolucion!

О приближающемся государственном празднике Мексики Dia de la Revolucion (День Революции) я узнала, когда на информационном стенде детского сада появились шляпы и ружья. В тот же день Рамона принесла домой невероятного бумажного человечка на палочке в шляпе и национальном мексиканском костюме и гордо произнесла: «МЕХИКАНО!» Перед нашим домом начали репетировать парад. А выходной, невероятно, но факт, прямо как в России, перенесли с воскресенья на понедельник. Стало понятно — празднику быть!

Если почитать историю Мексики, то создаётся впечатление, что у этой страны вообще не было передышек между войнами, революциями, захватами и освобождениями. Порой кажется, что пережив столько потрясений в прошлом, в этом веке мексиканцы просто решили взять тайм-аут, как следует отдохнуть и насладиться жизнью в своей относительно спокойной стране.

Однако существуют ещё нарковойны, развязанные и спонсируемые северным соседом, интересы компаний которого ущемила Конституция 1917 года. Она явилась главным достижением Мексиканской революции и действует до сих пор. Враги прилагают неимоверные усилия, чтобы лишить страну образа совершенно свободного и безмятежного уголка Земли. При всём желании Мексике уже не навязать конфликты на религиозной или национальной почве (очень надеюсь на это). Но на смену им пришли не менее зловещие войны с приставкой «нарко». К великому сожалению, «борьба с наркомафией» затрагивает и простых мексиканцев. Тем не менее, это затянувшееся противостояние с силами зла не в состоянии вывести их из равновесия (фиеста-сиеста!). Люди порядком устали от всех этих разборок и перестрелок и хотят просто спокойно жить и растить детей.

В День Революции, 20 ноября, с утра где-то далеко заслышался бой барабанов. Неведомая сила вытянула нас из дома и потащила на звуки марша. Когда мы прибыли к знанию местного муниципалитета, парад уже был в полном разгаре. Действо, несмотря на всю свою важность, сильно смахивало на карнавал. Ах да, мы же всё ещё в Мексике!..

Каждое учебное заведение Плайя-дель-Кармен подготовило к параду собственное выступление и национальные мексиканские костюмы.

Фантазия мексиканцев как всегда была безгранична, а груднички с усами — вне конкуренции.

В общей сложности в парадах, посвященных Дню Революции в Мексике участвовало около миллиона детей.

Девиз парада был очень прост, но так необходим всем живущим на этой планете: «La Paz Mundial! Миру — Мир!»

Не бросаем учить великий и могучий! Теперь вы знаете, как переводится название столиц Боливии и Южной Баха Калифорнии, городов Ла-Пас и Ла-Пас. La Paz по-испански значит Мир [ла пас]. Чего и вам желаем!

P.S. Каждый раз, когда я пытаюсь превратить эмоции в слова для описания восторга и охватывающих при виде мексиканских праздников чувств, меня неизбежно ждёт провал .