Праздник уехал, а мы остались

Праздник уехал :-(— Вы не находите, что эти детские аттракционы очень опасны? Провода везде торчат, никакой страховки. Вот в Голландии такого бы не допустили!
— Да, ужас, как опасны… Поэтому я на них и не катаюсь. Ну, ладно, пойдёмте, вон уже дети с дракона приземлились.

Диалог двух родителей.

Залпами артиллерийский орудий… Большим фейерверком завершился в Плайя-дель-Кармен традиционный летний фестиваль Feria Playa del Carmen 2012. Он проводится каждый год в честь почитаемой здесь святой под именем Нуэстра Сеньора Дель Монте Кармело или просто Нуэстра Сеньора дель Кармен (Nuestra Señora del Monte Carmelo или Nuestra Señora del Carmen). Читать далее

Aloha, Hawai’i!

Aloha, Hawaii!Рамона, как вам известно, танцует. Всю свою жизнь, с момента принятия вертикального положения. Несмотря на огромное разнообразие всевозможных занятий, школ, секций, клубов, сект и прочих классов, танцы для четырёхлетних в Мексике практически всегда подразумевают «балет».
«Только через мой труп», — подумала я, несмотря на все мольбы Рамоны одеть её в эти ужасные розовые купальники с юбочками и сдать на растерзание в балетную школу серьёзной и строгой маэстре с тугим пучком. Читать далее

Андале!

Андале«Эти клоуны на ходулях, как же они будут спать?»
Рамона З.

«Aндале» — это очень мексиканское слово. Оно имеет тысячу значений и звучит постоянно, но только в Мексике. Именно так называется журнал, который выходит в Плайя-дель-Кармен раз в две недели и распространяется бесплатно в количестве 4000 экземпляров. Кому не хватило — идут смотреть электронную версию, которая, кстати, обновляется ежедневно. Издание полезное: квартиры-машины, поиск работы, потери-находки, анонсы всякие. 18 декабря данный журнал подарил всем плайяделькармовцам и плайяделькармовкам Большой Новогодний Базар (Gran Bazar Navideno). Читать далее

Покажи мне свой череп, и я скажу, кто ты

Выставка черепов в МексикеDamas y Caballeros!

Приглашаем вас совершить виртуальное путешествие на выставку черепов. Все эти прекрасные калаверы сделаны руками школьников и студентов города Плайя-дель-Кармен, штат Кинтана-Роо, Мексиканские Соединённые Штаты. Приятного просмотра! Читать далее

Вкусная Плайя

В нашем вечно что-то празднующем городе прошел третий ежегодный фестиваль Taste of Playa 2011.
Представители лучших ресторанов Плайя-дель-Кармен собрались в парке Fundadores (что около храма и детской площадки) на 5-й авеню, чтобы дать всем желающим возможность приобщиться к высокой и не очень кухне. Дата фестиваля совершенно вылетела у меня из головы, но, как оказалось, нет в Мексике такого праздника, который можно пропустить только потому, что ты о нём не помнишь. Читать далее